Ανόδυρτος, άκλαυστος
Σε επιτύμβια πλάκα της Ρωμαϊκής εποχής που βρέθηκε στον Άγιο Σέργιο, κοντά στη Σαλαμίνα, υπάρχει γραμμένη η μοναδική ίσως στην Κύπρο κατάρα σημαντικής εκτάσεως και δριμύτητας. Χρονολογείται στον 2ο ή 3ο μ.Χ. αιώνα:
...ἀλλ' ἀνόδυρτος, ἂκλαυστος,
ρηπιζόμενος πρός κῦνα δεινόν
καί ἐχιδνῆς φυσήματος ἒστω...
Τέτοιου είδους κατάρες απαντώνται και σε επιγραφές από το Κούριο και σε μεταγενέστερα λαϊκά ξόρκια και γητειές. Πρβλ. και αξαγόρευτος ή αξιγόρευτος, που απαντάται σε μεσαιωνικά κυπριακά κείμενα.