Λεξικόν Κυπριακής Διαλέκτου
« Οχτακούλιν (το) »
Ουσιαστικό
Σημασία:
οι οκτώ φορές πλεγμένες κλωστές που είναι πολύ δυνατές.
Ετυμολογία:
οκτώ+κουλιά=κλωστές που πλέκονταν μαζί
Ειδικές φράσεις:
«εν μετρημένες οι δουλειές σε μιαν κλωστήν τρικούλιν
πα΄στο ταβλίν ώσπου να πα ψουμίν εν οχτακούλιν»
(Κατσαντώνη Ν. Αντώνη, «Του νου μου τα ποσπόρκα», σελ. 19, Δερύνεια, 2017)