Ορομπάτας

Image

Επίθετο του θεού Δία στην αρχαία Κύπρο. Μαρτυρείται από επιγραφή που βρέθηκε στον Άγιο Τύχωνα, στην περιοχή της αρχαίας Αμαθούντος.

 

Βλέπε λήμμα: Δίαςκαι Αμαθούντα

 

Για το επίθετο Ὀρομπάτας έγιναν διάφορες υποθέσεις. Μερικοί υποστήριξαν ότι δεν είναι κυπριακό κι έδωσαν ποικίλες ετυμολογήσεις. Κατά τον Κ. Χατζηϊωάννου (Τά ἐν Διασπορᾷ, Β΄, σσ. 188-190 και ΑΚΕΠ , Δβ΄,αρ. 28.28), το επίθετο αυτό του Διός είναι κυπριακό και σύνθετο από τη λέξη ὄρος (=σύνορο) και το ρήμα της κυπριακής διαλέκτου πάταμι ή και πατάω (=βλέπω, προσέχω, φυλάω). Συνεπώς το επίθετο σήμαινε τον φύλακα των συνόρων (της πόλης της Αμαθούντος).

 

Η ερμηνεία αυτή ενισχύεται και από το γεγονός ότι υπήρχε στην αρχαία Κύπρο και γιορτή που ονομαζόταν Περιόρια (τα), δηλαδή γιορτή των ορίων θεών (=των θεών-προστατών των συνόρων).

 

Πηγή

Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια