Καζακάς

Image

Έτσι λεγόταν παλαιότερα στην Κύπρο είδος γυναικείου πανωφοριού. Η λέξη προέρχεται είτε από την γαλλική casaque, είτε από την ιταλική casacca, που σημαίνουν ακριβώς επανωφόρι.

 

Η λέξη εχρησιμοποιείτο στην μεσαιωνική Κύπρο, αφού απαντάται σε δημοτικά τραγούδια της εποχής:

...Εξηκουμπώθην καζακάς τζ' εφάνην το βυζίν της...

 

Ή ακόμη:

 

...Τζ' εφόρησεν τον καζακάν τζ' εσσιέπασέν τα τέλεια...

Αργότερα, η λέξη χρησιμοποιήθηκε σε θηλυκό τύπο: καζάκκα (η).

 

Πηγή

Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια