εγκλωβισμένοι
Επιστολή προς του ισχυρούς της γης
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΕΓΚΛΩΒΙΣΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΚΑΡΠΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΟΥΣ ΤΗΣ ΓΗΣ.
Την επιστολή παρέδωσε η δασκάλα της Καρπασίας Ελένη Φωκά στον λόρδο Φίνσμπεργκ όταν αυτός επισκέφθηκε την κατεχόμενη Καρπασία τον Φεβρουάριο του 1996:
Μετά την βάρβαρη τούρκικη εισβολή και κατοχή της Κύπρου της 20ης Ιουλίου 1974 που κατέστρεψε τα πάντα και έπιασε τη μισή πατρίδα μας και έδιωξεν τους νόμιμους κατοίκους της.
Εδώ και 22 χρόνια ζουν οι δικοί μας και τώρα και εμείς σκλαβωμένοι. Δεν έχουμε κανένα ανθρώπινο δικαίωμα και καμιά ελευθερία από αυτές που περιλαμβάνονται στους χάρτες και στες διακηρύξεις του ΟΗΕ, του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Ενωμένης Ευρώπης.
Γι’ αυτό σας ζητούμε και θα θέλαμε να μας βοηθήσετε να ελευθερωθεί η πατρίδα μας Κύπρος.
Αλλά μέχρι να ελευθερωθεί σας ζητούμε να μας βοηθήσετε να ζούμε καλύτερες συνθήκες ζωής.
Θα θέλαμε να μας βοηθήσετε μέχρι να ελευθερωθεί η Κύπρος μας, να μας αφήνουν να πηγαίνουμε όπου θέλουμε χωρίς άδειες σε όλη την πατρίδα μας.
Να αφήνουν τα αδέλφια μας να έρχονται στους γονείς τους και κατά την διάρκεια των σπουδών τους αλλά και μετά, αφού δεν επιτρέπουν να έχουν ανώτερη μόρφωση εδώ και να μπορούν να μείνουν κοντά τους. Θέλουμε να μας αφήνουν να λειτουργούμε τις εκκλησίες μας ελεύθερα χωρίς άδεια.
Να μην μας τις καταστρέφουν και να κλέβουν τα εικονίσματα και να έχουμε ιερείς να τις λειτουργούν.
Να μας αφήσουν τα σπίτια μας οι έποικοι και να μην μας τα καταστρέφουν, να μη τα χαλούν και να τα κάνουν μάντρες.
Να μην μας καταστρέφουν την πολιτιστική και αρχαιολογική κληρονομιά μας.
Να μην χρειαζόμαστε άδεια να διακινηθούμε μέσα στον τόπο μας.
Επίσης να μην χρειάζονται άδειες για να πάμε στο γιατρό εδώ στις κατεχόμενες περιοχές αλλά και στις ελεύθερες.
Και να μας επιτρέπουν να έχουμε επικοινωνία με τους δικούς μας τηλεφωνική ή και διά επιστολών ή άλλων εντύπων.
Να μην μας προκαλούν πιέσεις και ταλαιπωρίες στη μόρφωσή μας.
Να μας δίδουν κανονικά τα βιβλία μας και την σχολική ύλη μας.
Φυσικά δεν έχουμε αναφέρει τις καθημερινές ταλαιπωρίες και τις πιέσεις και εκφοβισμούς που περνούμε από τους βαλτούς των κατοχικών στρατευμάτων και τους εποίκους.
Την έλλειψη ή και παντελή διακοπή μερικών αγαθών κατά περιόδους, όπως είναι το νερό και το ηλεκτρικό ρεύμα.
Να αφήσουν τους συγγενείς μας πρόσφυγες που εκδιώχθηκαν και είναι μακριά μας να έρθουν στα σπίτια και στη γή τους.
Αφού υπάρχει γι' αυτό και η συμφωνία της 3ης Βιέννης για την Καρπασία.
Θα σας άρεσε να είστε εσείς σκλαβωμένοι και να σας έκαναν κάτι τέτοια απάνθρωπα βάσανα, αφού ούτε δικαίωμα ζωής δεν έχουμε;
Γι’ αυτό σας παρακαλούμε να βοηθήσετε να ελευθερωθεί η πατρίδα μας Κύπρος και έχετε την υποχρέωση αφού η χώρα σας, η εγγυήτρια Αγγλία, κ. Φίσπερκ εγγυήθηκε την ελευθερία και την ανεξαρτησία της Κύπρου μας, δεν πρέπει να μένει άλλο σαν απλός παρατηρητής μόνο για την καταστροφή της Κύπρου από την κατοχική Τουρκία.
Αλλά να βοηθήσει για να ελευθερωθεί. Φτάνουν τα 22 χρόνια καταστροφής.
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΜΑΣ και Ανθρώπινα Δικαιώματα για τους κατοίκους της ζητούμε,
Ενωμένη Ευρώπη,
ΟΗΕ και Συμβούλιο Ασφαλείας
και Δυνατοί της Γης μας
Δημοτικό Σχολείο Αγίας Τριάδας
και οι σκλαβωμένοι της
κατεχόμενης Καρπασίας
Αγία Τριάδα
9.2.1996