Αγαμέμνωνας

Κι εβόησε των Αχαιών ν' αρματωθούν ο Ατρείδης

και με χαλκόν αστραφτερόν ο ίδιος οπλιζόταν.

Τα σκέλη πρώτα με λαμπρές κνημίδες έζωσ' όλα

οπού εθηλυκώνονταν με ολάργυρες περόνες.

Το στήθος σκέπασ' έπειτα με θώρακα

οπού δώρον φιλοξενίας άλλοτε του έδωκε ο Κινύρας,

ότι το μέγα άκουσμα στην Κύπρον είχε φθάσει

πως αρμενίζαν οι Αχαιοί ν' ανέβουν εις την Τροίαν ∙

όθεν εφιλοδώρησεν αυτός τον βασιλέα

και δώδεκα είχε ο θώρακας κλωστές από χρυσάφι,

δέκ' από μαύρον χάλυβα κι είκοσι κασσιτέρου ∙

και δράκοντες χαλυβικοί τρεις από κάθε μέρος

ως τον λαιμόν απλώνονταν, ως Ίριδες, που ο Δίας

σταίνει στα νέφη φοβερό σημάδι στους ανθρώπους.

Ομήρου, Ιλιάδα, Λ. 15-28 Μετ. Ι. Πολυλά